連┃載┃コ┃ラ┃ム┃◇海外テレビ事情(14)『Sana'y Wala Nang Wakas』
┃ ┃ ┃ ┃ ┃(直訳「終わることのないように」)< フィリピン編>
━┛━┛━┛━┛━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
TEXT by Reiko
フィリピン・メロドラマの最強カップル主演
比ドラマ史上初!投票でラストを決定!
◆
フィリピン・ドラマ初登場です。しかも、これまでドラマや映画で何度も共演し、
「フィリピンの百&友」(と私が勝手に呼んでるだけ?おまけに、すごく古い例え
ですみません。笑)とも言うべきゴールデンカップル主演のソープオペラです。本
国では2004年第2四半期に放映され、同時期に大人気だった台湾ドラマ『流星花
園』(『花より男子』台湾版)を視聴率で上回った数少ない番組のひとつとか。マ
レーシアでも、まず衛星放送で話題となり、現在はNHK的位置付けのRTMが再放送
中。主演のクリスティン・ヘルモーサとジェリコ・ロサレスは、マレーシアの中
で最もフィリピンに近いサバ州政府主催のチャリティ・ショーなどにも招待され、
熱烈歓迎されています(この辺り、韓流スターの来日フィーバーに極似)。
主役は、「妻を愛している」と言いつつ女にだらしのない大富豪の家系に、ドッ
ロドロの訳有りで育った純粋な好青年クリスチャン(ジェリコ)と、母は失踪、父
は獄中(ただし無実)、経済的にも恵まれないながら美しく成長したアラ(クリステ
ィン)。この2人が、韓国ドラマばりの試練に次ぐ試練を果たして乗り越えられる
のか?というお話なんですが、ドラマ史上初めて、視聴者からのSMS(携帯メールの
ようなモノ)投票によって結末(=最終的に結ばれるカップル)が決まる方式を採用、
主演の2人を含む出演者の実生活での恋愛模様がドラマ以上に波乱に満ちたもの
だったことでも注目を集めたようです。でもマニラ在住の友人によると、フィリ
ピンではここ10年ほど、視聴者がテレビ局自体の忠実なファンになり、ライバル
局の番組は観ない(!)という傾向があり、このドラマも彼女の周りでは特に話題
にならなかった(=ライバル局のファンが多かった?)とか。
個人的には、愛憎、過去の秘密、陰謀、犯罪、友情などドラマの構成要素が多過
ぎるのが難だと思います。でも主演の2人はやっぱり魅力的だし、見た目も台詞
も濃ゆ〜い脇役達に笑いのツボを刺激されっぱなし。特に「あ、こんなところに
美輪明宏が…」と思ったクリスチャンの祖母役がすごい。初めは孫とアラの仲を
なんとか引き裂こうとしていた彼女がある時から方針を転換。アラを呼び出し「
今までのことは許して。これからは私のこと、(ドラ・ヴァレリア・ヴァレンシ
アの頭文字を取って)DVVと呼んで」なんて言うんですが、このシーン、どう見て
も白雪姫にリンゴを持って近づく魔女(=継母)の図にしか見えない。しかもDVVっ
て…(笑)。ほんと、突っ込みどころも満載のドラマです。
●【当コーナーで掲載した最近のコラム】
└→ http://homepage2.nifty.com/dorama/dorama.html
・『(2)「錦戸亮」編』 <イケメン図鑑>
・『韓国ドラマ史に残る骨太超大作「許浚 」』 <海外テレビ事情>
・『(1)「KAT-TUN・赤亀」編』 <イケメン図鑑>
・『CMスキップにどう対処するか?』 <海外テレビ事情>
ほか、
過去の全バックナンバーも上記サイトでお読みいただけます。
|