◇『アジア版“バカップル”といえば…』☆☆ 投稿・Reiko@マレーシア
伸びたパンチパーマに右頬の大きなホクロ、常にワイシャツは裾出しで、ズボ
ン(敢えてこの表現)は黄色い長靴にたくし込んでいる夫。片や、大きな丸顔
にオブジェを乗せたような髪型、ド〜ンとした身体をド派手なプリントブラウ
スとスパッツに包み、手持ちのジュエリーを全部つけてきたような妻。
この最高にイケてない夫婦こそ、シンガポールが誇るシットコム「プア・チュ
ウ・カン」の主役、プア・チュウ・カン&ロージーの「バカップル」である。
アジアのTVコメディー部門で向かうところ敵無し、先頃5シーズン目を迎え
た、この人気番組の紹介はまたの機会にさせていただくとして、この「バカッ
プル」、若くもない(推定40代)し、相手を舌足らずな愛称で呼んだりはしな
い。それでもお互いを「Only you!」と思い、愛し合っている、そのバカップル
ぶりたるや、コテコテのシングリッシュ(シンガポール英語)や極めつけのイ
ケてなさもあいまって、一種の清涼感(?)さえ与えてくれる。
編)♪先頃配信した臨時増刊号『ドラマ番付』で「今クールのキーワードのひ
とつが“バカップル”」とお伝えしたのを受け、「海外版バカップル」に
ついての投稿です。この人たち、日本でいったら林家ペー&パー子みたい
なもんでしょうか?(笑)
あ、そうそう、前号のこのコーナーでご紹介した『パンダ焼き』。
TBSさんも取材されたそうなので、今後一気にメジャーに?・笑(ゴ)
|