◇『オープン・ハウス(後編)』From ASIA TEXT by Reiko
★前編の内容→http://homepage2.nifty.com/kuru/2003/1212.html
▽
さて「ハリ・ラヤ」が宣言されてからも忙しい。一家総出で翌日の「オープン
・ハウス」の最終準備にかかる。当日朝は、日本の初詣同様、正装してモスク
に行き、お祈りをし、家族や親戚、ご近所などにそれまで1年間にかけた迷惑
や非礼を詫び、許しを請う。家に帰ると、予め招待していた友人やご近所が三
々五々やってくる。人種も宗教も関係なく「スラマット・ハリ・ラヤ」(「ハ
リ・ラヤおめでとう!」)という挨拶が笑顔で交わされる。ハリ・ラヤに欠か
せないメニューといえば、竹の中にバナナの葉を丸めて、ココナツミルクに浸
したもち米を流し込み、炭火で蒸し焼きにしたレマン、牛肉を生姜や香辛料、
ココナツミルクで煮込んだレンダン、そしてチキンとじゃがいものカレーだ。
これにきゅうり、人参、パイナップルをピリッと辛く味付けしたアチャルアチ
ャルという酢の物や、甘辛いピーナツソースを付けて食べるマレー風焼き鳥サ
ティ、黄色がきれいなターメリックライスなどを添える家もある。
▽
食事の後は、色とりどりのケーキやクッキー、ナッツ、ドライフルーツを勧め
られる。私が好きなのは、中華鍋で作る(!)ブラウニーこと、クイ・バティ
ックと、マレー風バウムクーヘンとも言うべき、クイ・ラピスだ。
それでは、ここで「オープン・ハウス」初体験者が犯しがちなミスについて一
言アドバイス。それは一軒目で決して食べ過ぎないことだ。いくら「オープン」
と言っても、見ず知らずの家に突然上がり込むのは失礼というもの。当然、最
初は友人のお供ということになると思うが、自分はこの一軒だけと思ってもそ
うはいかないことが多いのだ。訪問先のゲストが「それじゃ、皆さん、今度は
ウチへお出でください」と言い、その度にゾロゾロと移動することが繰り返さ
れる。特に外国人に対しては「マレーシアの良い想い出に」というサービス精
神もあって、熱心に勧めてくれる人が多い。その結果、家から家を1日に10軒
近くもはしごすることもある。しかもハリ・ラヤは1日限りではないのだ。
▽
さて今回はイスラム教徒が「オープン・ハウス」を行うハリ・ラヤを紹介した
が、マレーシアでは他の宗教を信仰する国民も「オープン・ハウス」をする。
それは「ディーパバリ」(ヒンズー教徒)、「クリスマス」(キリスト教徒)、
「中華正月」(中国系)、「収穫祭」(サバ・サラワク州先住民系)など多岐
にわたる。マレーシアには友人がいないという人も心配には及ばない。こうし
たメジャーな行事の際は必ず、観光局や各大臣達の主催で「オープン・ハウス」
が開かれるからだ。警備や予算の点で、日本ではとうてい不可能なことだが、
そこはマレーシア、何とかしてしまうのである。ただし、こうした場所はどこ
も長蛇の列だし、この時期、国内の移動は空路にしても陸路にしてもかなりた
いへんだということをお忘れなく。
|